Quando lo Tzemach Tzedek era un ragazzo e stava studiando il passaggio "Yaakov visse nel paese d'Egitto diciassette anni..", il suo insegnante aveva tradotto secondo il commento del Baal Haturim: "Nostro padre Yaakov Avinu ha vissuto i migliori anni della sua vita in quei diciassette anni vissuti in Egitto".
Quando tornò a casa dal cheder, chiese incredulo a suo nonno, l'Alter Rebbe:
Ma come è possibile che nostro padre Yaakov Avinu consideri quei diciassette anni vissuti in Egitto, terra di corruzione, come i migliori della sua vita?
L'Alter Rebbe rispose:
E' scritto: ". e Yehudà mandò Yoseph davanti a lui per dare istruzioni per Goshen".
Dice il Midrash, e Rashì lo riporta:
R. Nechemya ha detto di istituire una casa di studio in modo che (anche in Egitto) ci sia Torà e le tribù possano studiarla.
"Per dare istruzioni per Goshen" significa (in un senso più profondo):
quando si studia la Torà si arriva a fare un tutt'uno con il Santo-Benedetto-Egli-Sia, e così diventa vero dire vayechì, ha vissuto, anche in Egitto.