Il consentito, quando fatto solo per il piacere fine a se stesso, è completamente male, come l'Alter Rebbe scrive nel Tanya, capitolo 7:

"per noi è comandato: santifica te stesso con ciò che ti è permesso".

Introducendo santità anche in ciò che è permesso si migliora la propria Torà, l'esecuzione delle Mitzvòt, il Timore di D.o e i buoni tratti nel proprio carattere