Domanda: Pensavo che Mazàl Tòv significasse ‘congratulazioni’ ma ultimamente ho sentito che significa “buona fortuna”. Ma gli Ebrei credono alla fortuna…?

Risposta: È comprensibile che tu sia confuso, perfino il Talmùd lancia due messaggi che sembrano essere contrastanti. Da una parte dice che “il giorno del tuo compleanno il tuo mazàl è forte”, e dall’altra dice: “il popolo ebraico non è soggetto al mazàl”!

La parola mazàl significa ‘un flusso dall’alto” e a seconda del contesto mazàl può avere diversi significati sempre connessi alla definizione base dello scorrimento dall’alto.

I segni dello zodiaco si chiamano mazàlót. Secondo la tradizione ebraica le costellazioni celesti hanno dei compiti importanti nella vita degli esseri umani. Il mazàl è quindi l’influenza superiore che scende dal cielo. Quando il Talmùd dice che non siamo soggetti al mazàl significa che non siamo limitati dal nostro destino, piuttosto sono le nostre azioni che lo determinano.

La parola mazàl ha un’ulteriore significato, più vicino alla frase mazàl Tòv. Mazàl è un termine usato nella mistica ebraica per descrivere la radice dell’anima. I kabbalisti dicono che solo un raggio della nostra anima risiede nel nostro corpo e la parte principale, il mazàl, rimane nei cieli, illuminandoci da lontano.

Ti è mai capitato di avere un’intuizione dal nulla? Oppure un flash d’ispirazione che ti aiuta a vedere la vita con una nuova ottica? Ciò succede perché riceviamo un flusso d’energia dalla nostra anima. Può succedere in qualsiasi momento ma è più comune durante momenti di gioia come una nascita, un compleanno, un brit milà, un bar o bat mitzvà o un matrimonio. Proprio in questi momenti di grande gioia riusciamo a vedere oltre alle cose banali e percepire le grandi verità della vita.

Quindi augurando mazàl tòv a qualcuno lo stiamo benedicendo: che queste gocce di ispirazione dalla tua anima non si sciolgano ma che abbino un effetto positivo e duraturo. Che da questo evento gioioso in poi, vivrai con una maggiore consapevolezza. Infine che tu sia cosciente delle benedizioni nella tua vita e che sii sempre pronto a riceverne altri.