Sarò in viaggio per alcuni dei giorni di Chanukkà, come mi devo regolare per quanto riguarda l’accensione della chanukyià? Devo accenderne una io, o esco d’obbligo con l’accensione che mia moglie e i miei figli faranno a casa? Temo che l’albergo non mi permetterà di accendere candele in camera.

Risposta: Supponiamo che soggiornerai presso una famiglia ebraica. La tua famiglia accenderà la chanukyià per te, mentre tu guarderai le candele del tuo padrone di casa (partecipando alle spese con qualche euro di contributo). Anche in questa situazione sarebbe comunque auspicabile che tu accenda una chanukyià, poiché è meglio che ogni individuo accenda i suoi lumi. Inoltre c'è una divergenza d'opinioni se sei 'coperto' dai lumi che i tuoi parenti accenderanno nel tuo paese o no.

Siccome starai in albergo, dove presumibilmente nessun altro accenderà i lumi di Chanukkà, dovresti portare una chanukyià con te, dire le benedizione e accenderla lì.

Ti consiglio di portare le coppette con l’olio e lo stoppino già pronti: sono facili da trasportare e non sporcano. Ti consiglio anche di chiedere una camera d’albergo per fumatori, in questo modo eviterai problemi tecnici.

Buon viaggio!

Rav Menachem Posner per concessione di Chabad.org

Fonte: Codice delle Leggi Orach Chaim 676.